?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Знакомая вернулась с отдыха в Турции. Она была там с МУЖЕМ в первый раз.
Просто путевки предложили дешевые, отель достойный, доходы у многих белорусов сегодня такие, что между Турцией и Крымом выбирают дачу.
Ну, а тут вместо дачи поехали на море. Да еще и стоимость путевки соответствовала зарплате педагога, а в ее случае - педагогов! Да еще и на две недели.

Педагоги вернулись в восторге и в шоке.
Ну, в восторге от сервиса, потому как случился разрыв шаблонов.
Оказывается, "сервис" и "все включено" - это не то, что на протяжении многих лет им предлагалось в Крыму. А они раньше отдыхали только в Крыму.

Знакомая в шоке!!!

Турция

Говорит, что офигела во весь рост от того, что гид отеля, молодой парень, никогда не покидавший территорию Турции, прекрасно говорил на русском, английском, немецком, французском и польском. Сейчас он учит итальянский, вернее, он его немного знает, но стесняется пока говорить, а итальянцы в их отеле останавливаются часто. Он учит так же испанский и украинский. Нет, его никто не заставляет. Ему интересно самому. Для работы в отеле ему достаточно знать русский, английский и немецкий. Но ведь туристам всегда приятно, когда с ними разговаривают на их языке. Это он так считает... Так считают, судя по всему, многие.

Более того, знакомую поразило так же, что торговцы одежды в магазинчиках предлагали разного рода экскурсии. И предлагали не на турецком, а на русском, английском, немецком...
В городском хамаме многие турки говорят на русском или английском.

А продавцы меховой одежды, серебра? Все без исключения знают несколько языков.
В парке и возле музея мальчишки лет 10-12 предлагали воду: "Вода холодная! Покупайте и пейте на здоровье!"
Знакомая решила, что дети знают только эти выражения. Мало ли, заучили и все.
Решила спросить, это вода с газами или без? Младший мальчик сказал, что эта вода просто питьевая, но если мадам подождет минуточку, то он быстро принесет с газами и "холодненькую". Акцент есть, сказала знакомая, но говорит правильно и понимает, что говорит. И случаев, когда турки в своей стране говорят на русском и других языках много.
В отеле все работники прекрасно понимают русский, если не русский, то английский.
В отельном ресторане администратор всех встречает с улыбкой, едва замешаешься, как он тут же бежит на помощь, проводит к столику, а после еще и спросит, все ли понравилось? На русском!

Знакомую поразило то, что в любом месте, куда бы они не пришли, языковых проблем не было.
И не только поразило, но и вызвало зависть.

Вопрос: кто заставляет турок учить иностранные языки? Для чего им это надо? Зачем им русский?
Владеют ли наши работники отелей и домов отдыха иностранными языками?
Владеют ли ваши знакомые, соседи и друзья несколькими иностранными языками?



Владеют

Featured Posts from This Journal

promo anonimusi march 27, 11:01 158
Buy for 10 tokens
Поездка в Рим именно в это время для меня была сюрпризом. Мы планировали римские каникулы, но не в марте, а ближе к концу апреля. Но муж сделал мне сюрприз-подарок на день рождения и поездка состоялась в марте. Она мне была жизненно необходима с моральной и психологической точки зрения. Но это не…

Comments

( 45 comments — Leave a comment )
esper12
Jul. 22nd, 2016 08:38 am (UTC)
Заработок на туристах - основной.
Поэтому учат. Молодцы.
anonimusi
Jul. 22nd, 2016 08:39 am (UTC)
Молодцы. А у нас не учат и не собираются.
esper12
Jul. 22nd, 2016 09:08 am (UTC)
Вот это не так. Учат. И турецкий в том числе.
В Турции наши туристы общаются как раз с теми, кто завязан на туристическом бизнесе. А в деревнях местных?
И у нас - учат те, кто чувствует необходимость.
pamellas
Jul. 22nd, 2016 09:42 am (UTC)
У нас не туристические страны
cavoctin
Jul. 22nd, 2016 10:19 am (UTC)
Где и кто у нас учить его обязан? Туристы которые раз в год в Турцию едут?
3ojlotou
Jul. 22nd, 2016 08:38 am (UTC)
Решили валить))
anonimusi
Jul. 22nd, 2016 08:39 am (UTC)
Не думаю. Многие и у себя хорошо живут.
lareina
Jul. 22nd, 2016 08:40 am (UTC)
даже в Москве мало кто владеет
anonimusi
Jul. 22nd, 2016 08:52 am (UTC)
Вот и я о том же. А у нас и подавно
denis_balin
Jul. 22nd, 2016 08:41 am (UTC)
знать иностранные языки - это хорошо!
anonimusi
Jul. 22nd, 2016 08:52 am (UTC)
Конечно же хорошо
alexkolos
Jul. 22nd, 2016 08:41 am (UTC)
Знание другого языка делает человека богаче)
anonimusi
Jul. 22nd, 2016 08:52 am (UTC)
Думаешь?
tanafi
Jul. 22nd, 2016 07:27 pm (UTC)
И не только духовно)
mesier
Jul. 22nd, 2016 08:42 am (UTC)
В нынешнее время язык, это просто навык. Нужен для работы - учишь. Не нужен - зачем тогда учить? Всё равно без использования знания забываются.
Мне вот английский нужен, постоянно использую..
anonimusi
Jul. 22nd, 2016 08:53 am (UTC)
Ну, хорошо пользовать язык, если ты его знаешь.
taransv
Jul. 22nd, 2016 08:44 am (UTC)
пусть учат.
anonimusi
Jul. 22nd, 2016 08:53 am (UTC)
А нам не надо иностранные?
cavoctin
Jul. 22nd, 2016 10:20 am (UTC)
Кому надо те и учат. Не учат те кому не надо.
juliya_lambert
Jul. 22nd, 2016 08:47 am (UTC)
Они этим зарабатывают,да и натура у них другая
anonimusi
Jul. 22nd, 2016 08:54 am (UTC)
Возможно. А нам почему бы не зарабатывать?
juliya_lambert
Jul. 22nd, 2016 09:15 am (UTC)
А мы ленивые(
solma2010
Jul. 22nd, 2016 08:48 am (UTC)
Молодцы же. Самосовершенствуются и подстраиваются под туристов.
anonimusi
Jul. 22nd, 2016 08:54 am (UTC)
Вот да. Нам бы их стремление
critical_errorr
Jul. 22nd, 2016 09:19 am (UTC)
Жить захочешь, не так раскорячишься... (С)

Это производственная необходимость жеж. Как компутер для блоггира. )
za_y_ac
Jul. 22nd, 2016 09:57 am (UTC)
Видимо это важно для их бизенса
kostiyanich
Jul. 22nd, 2016 09:57 am (UTC)
полиглоты какие)
(no subject) - ando_bor - Jul. 22nd, 2016 10:05 am (UTC) - Expand
annataliya
Jul. 22nd, 2016 10:10 am (UTC)
Это бизнес! Если гостям понравится, будут и дальше ездить в их отель.
glebwiktorow
Jul. 22nd, 2016 10:13 am (UTC)
Хорошая идея, кстати, выучить турецкий - с ним можно путешествовать автостопом по Турции почти бесплатно
kladez_zolota
Jul. 22nd, 2016 11:00 am (UTC)
Для них это бизнес.
domohozjayka
Jul. 22nd, 2016 11:52 am (UTC)
Некоторые знакомые, да, владеют несколькими иностранными языками. Им интересно. Но все равно без погружения трудно владеть. Вот, например, "вода с газами" - это с какого языка перевод на русский?
zavodfoto
Jul. 22nd, 2016 12:20 pm (UTC)
Хорошо же) необходимо для общения с туристами)
tanafi
Jul. 22nd, 2016 01:54 pm (UTC)
Туристический бизнес рулит)
novser
Jul. 22nd, 2016 03:22 pm (UTC)
Но ведь далеко не все такие инициативные. Да и вообще знать иностранные языки знать - это только на пользу.
не в обиду украинцам, но вот изучение украинского языка на месте турка, только трата времени ) Лучше еще какой-то выучить, а общаться с украинцами можно на русском или английском. Сомневаюсь я, что туда приезжают украинцы, говорящие только на мове )
blondzinko
Jul. 22nd, 2016 04:02 pm (UTC)
Хотят больше заработать, хотят, чтобы к ним вернулись в следующем году, чтобы посовнтовали отель знакомым.
Это нормально.

Не нормально, когда люди в туризме ничего не делают, чтобы заработать больше.
gal_an
Jul. 22nd, 2016 05:35 pm (UTC)
У нас учит молодёжь. Они уже другие.
pridumszik53
Jul. 22nd, 2016 06:52 pm (UTC)
Ну и правильно делают.
mama_bloger
Jul. 22nd, 2016 07:15 pm (UTC)
вот мне кстати за Беларусь в этом плане стыдно. у нас не стремятся выучить хотя бы один иностранный, тогда как в Европе все знают английский, немецкий.
pantv
Jul. 22nd, 2016 07:43 pm (UTC)
Если хочется отдыхать рядом с террористами то туда ехать и надо. Можно еще поехать в Сирию))) еще и доплатят.

Edited at 2016-07-22 07:43 pm (UTC)
olga_simonova
Jul. 22nd, 2016 08:15 pm (UTC)
учат, чтобы с туристами общаться...и хорошо
olhanninen
Jul. 22nd, 2016 08:55 pm (UTC)
Это прекрасно. Молодые турки учатся зарабатывать деньги.
shchukin_vlad
Jul. 22nd, 2016 09:44 pm (UTC)
это их хлеб
всё равно, что автомобиль для таксиста
shtimma
Jul. 22nd, 2016 10:02 pm (UTC)
Потому что наоборот для многих невозможно :)
rider3099
Jul. 23rd, 2016 05:27 am (UTC)
Люди совершенствуются и прекрасно выполняют свои обязанности
( 45 comments — Leave a comment )

Profile

anonimusi
Приличия трудно соблюсти.

Мои социалки:




---------------------------






Яндекс.Метрика





Tags

Latest Month

September 2017
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Powered by LiveJournal.com