Приличия трудно соблюсти. (anonimusi) wrote,
Приличия трудно соблюсти.
anonimusi

Categories:

Зачем турки учат иностранные языки?

Знакомая вернулась с отдыха в Турции. Она была там с МУЖЕМ в первый раз.
Просто путевки предложили дешевые, отель достойный, доходы у многих белорусов сегодня такие, что между Турцией и Крымом выбирают дачу.
Ну, а тут вместо дачи поехали на море. Да еще и стоимость путевки соответствовала зарплате педагога, а в ее случае - педагогов! Да еще и на две недели.

Педагоги вернулись в восторге и в шоке.
Ну, в восторге от сервиса, потому как случился разрыв шаблонов.
Оказывается, "сервис" и "все включено" - это не то, что на протяжении многих лет им предлагалось в Крыму. А они раньше отдыхали только в Крыму.

Знакомая в шоке!!!

Турция

Говорит, что офигела во весь рост от того, что гид отеля, молодой парень, никогда не покидавший территорию Турции, прекрасно говорил на русском, английском, немецком, французском и польском. Сейчас он учит итальянский, вернее, он его немного знает, но стесняется пока говорить, а итальянцы в их отеле останавливаются часто. Он учит так же испанский и украинский. Нет, его никто не заставляет. Ему интересно самому. Для работы в отеле ему достаточно знать русский, английский и немецкий. Но ведь туристам всегда приятно, когда с ними разговаривают на их языке. Это он так считает... Так считают, судя по всему, многие.

Более того, знакомую поразило так же, что торговцы одежды в магазинчиках предлагали разного рода экскурсии. И предлагали не на турецком, а на русском, английском, немецком...
В городском хамаме многие турки говорят на русском или английском.

А продавцы меховой одежды, серебра? Все без исключения знают несколько языков.
В парке и возле музея мальчишки лет 10-12 предлагали воду: "Вода холодная! Покупайте и пейте на здоровье!"
Знакомая решила, что дети знают только эти выражения. Мало ли, заучили и все.
Решила спросить, это вода с газами или без? Младший мальчик сказал, что эта вода просто питьевая, но если мадам подождет минуточку, то он быстро принесет с газами и "холодненькую". Акцент есть, сказала знакомая, но говорит правильно и понимает, что говорит. И случаев, когда турки в своей стране говорят на русском и других языках много.
В отеле все работники прекрасно понимают русский, если не русский, то английский.
В отельном ресторане администратор всех встречает с улыбкой, едва замешаешься, как он тут же бежит на помощь, проводит к столику, а после еще и спросит, все ли понравилось? На русском!

Знакомую поразило то, что в любом месте, куда бы они не пришли, языковых проблем не было.
И не только поразило, но и вызвало зависть.

Вопрос: кто заставляет турок учить иностранные языки? Для чего им это надо? Зачем им русский?
Владеют ли наши работники отелей и домов отдыха иностранными языками?
Владеют ли ваши знакомые, соседи и друзья несколькими иностранными языками?



Владеют
Tags: Вопрос имеется, Путешествия, Турция
Subscribe

Featured Posts from This Journal

promo anonimusi март 27, 2017 11:01 161
Buy for 10 tokens
Поездка в Рим именно в это время для меня была сюрпризом. Мы планировали римские каникулы, но не в марте, а ближе к концу апреля. Но муж сделал мне сюрприз-подарок на день рождения и поездка состоялась в марте. Она мне была жизненно необходима с моральной и психологической точки зрения. Но это не…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 45 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →