?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Белорусский язык признан ЮНЕСКО вторым по мелодичной красоте после итальянского. Но у нас на нем, увы, почти не говорят. Белорусскую речь, чаще всего, на улице можно встретить в Гродно, мне так показалось.
Не понимаю почему, но есть мнение, что в Беларуси на белорусском языке разговаривают только очень образованные люди науки и культуры и немногие националисты, хотя белорусский понимают все или почти все жители страны.

2018-09-13_004108

Сельские жители тоже не разговаривают на белорусском. Раньше это называлось местным диалектом. Т.е, в каждом населенном пункте люди говорят с некоторыми отличиями. Это помесь русского, белорусского, украинского. Недавно мне приятельница доказывала, что это трасянка или суржик. Но в сельской местности во все времена разговаривали иначе и это точно не белорусский литературный язык.
На вопрос, почему белорусы не говорят на белорусском языке, можно услышать, что это не модно, это язык колхозников, а кто меня поймет, если бы все говорили, то и я бы говорил...

За лето я пообщалась с белорусами, которые очень много лет назад, еще в 90-е, уехали в очень дальнее зарубежье. Иногда они приезжают, иногда приезжают с друзьями.
Ханна из Австрии в Беларуси второй раз.
Что ее удивило? Во-первых, магазины. Одни и те же товары стоят в разных магазинах примерно одинаково.
В ЦУМе есть все-все-все. Например, там можно купить дорогие ювелирные украшения, селедку, гвозди...
И во многих других магазинах так же.
А еще она не перестает восхищаться, что все магазины работают ежедневно и до позднего вечера.
Во многих ресторанах в центре Минска, Гомеля, Витебска и других городов можно очень вкусно пообедать за $5-10. Можно и дешевле, за $2-3-4. Это комплексные обеды. А вот вечером посидеть в ресторане неоправданно дорого, но и мест свободных не найти.
Иностранных туристов в Минске очень и очень мало, а в областных городах их и вовсе нет.
В Беларуси невозможно отличить украинцев от россиян или белорусов. Здесь все белорусы.
Хельга была в Беларуси на День независимости. Сказала, что ей очень понравился праздник и то, как отдыхает молодежь. Пьяных она не видела, молодежь мило безумствует, веселится, но не беспредельничает.

Марине из Москвы тоже понравилось в Беларуси. Она приехала впервые со своей подружкой. Девушки вместе учатся в московском университете. Марина почти месяц была в нашей стране.
Что поразило?
На улице нет пробок и по московским меркам нет машин. Даже при полном отсутствии машин на дороге, белорусы ждут, когда загорится зеленый свет светофора. Люди душевные, миролюбивые и веселые.
Во дворах, возле магазинов шаговой доступности, можно увидеть, как покупатели оставляют велосипеды, привязывают собаку, оставляют коляску на улице... Шок!
Белорусы не хамят. Нет бытового хамства. Да, в магазинах редко улыбаются, но все приветливы и милы.
Удивили поля. Нет ни пяди необработанной земли, и никаких убитых ржавеющих комбайнов и тракторов.
Непонятно почему россияне считают, что белорусы нищие. Марина сказала, что ее родственники живут совсем не в Москве. Так вот, средние россияне живут на много беднее, чем средние белорусы. В Беларуси нет нищеты. Есть бедные, есть очень бедные, но нет нищих.
А загородные дома? Не пять домов на улице, а шикарные поселки вокруг каждого областного центра...

2018-09-12_102928

2018-09-12_103335

2018-09-12_222900

2018-09-12_235431

2018-09-12_235431

2018-09-12_235611

2018-09-12_235811

2018-09-13_000009

2018-09-13_000148

2018-09-13_000335

2018-09-13_000545

2018-09-13_000748

2018-09-13_000929

2018-09-13_001119

2018-09-13_001312


2018-09-13_001718

2018-09-13_001858

2018-09-13_002031

2018-09-13_002233

2018-09-13_002453

2018-09-13_002747


Posts from This Journal by “Люди” Tag

  • Белорусы

    Что не говорите, а Беларуси живут дружелюбные и добродушные люди. Часто можно услышать, что белорусы очень сильно отличаются от своих соседей:…

  • Люди. Лица. Вена

    Люди. Лица... Знакомство. Дружба. Иногда эта дружба на всю жизнь. Иногда это серьезное разочарование в человеке... По-настоящему хорошо мы узнаем…

  • Люди Будапешта весной

    Все люди весной выглядят иначе. Кажется, они открыты солнцу, теплу... Такое впечатление, что они светятся изнутри... Очень люблю наблюдать за людьми…

  • Люди Гомеля

    И этот день, этот миг уже не вернуть. Он остался, застыл, остановился в фотографиях. Это люди нашего города. Красивые, спокойные, жизнерадостные,…

  • Могилевчане. Беларусь

    Не знаю, как вам, но мне кажется, что люди в разных городах отличаются. Я уже не раз замечала, что смотришь на человека, а он явно не из нашего…

  • Люди нашего города. Гомель

    В нашем городе живут самые красивые люди на планете. А еще гомельчане очень гостеприимные. Не верите? Приезжайте в Гомель сами и убедитесь в этом…

  • Петергоф. Люди

    Что-то я давненько не выбрасывала человеческие посты. А ведь фотографий городских людей у меня много. Эти все фото сделаны в Петергофе осенью. Вот…

  • Люди Питерского сентября

    Что-то я как-то давно людей не показывала. Надо срочно исправляться, тем более, фотографий человеческих у меня очень много. Эти фото были сделаны…

  • Люди Санкт-Петербурга

    Люди как люди. Только вот много курящих. Столько много курящих женщин я давно уже не встречала нигде. Может в других городах они курят в…

promo anonimusi march 27, 2017 11:01 159
Buy for 10 tokens
Поездка в Рим именно в это время для меня была сюрпризом. Мы планировали римские каникулы, но не в марте, а ближе к концу апреля. Но муж сделал мне сюрприз-подарок на день рождения и поездка состоялась в марте. Она мне была жизненно необходима с моральной и психологической точки зрения. Но это не…

Comments

( 69 comments — Leave a comment )
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
rider3099
Sep. 13th, 2018 05:31 am (UTC)
А почему мало туристов?
anonimusi
Sep. 13th, 2018 05:36 am (UTC)
Не знаю
Пока мало.
(no subject) - navimann - Sep. 13th, 2018 08:22 am (UTC) - Expand
(no subject) - joeck_12 - Sep. 13th, 2018 09:09 am (UTC) - Expand
(no subject) - navimann - Sep. 13th, 2018 09:10 am (UTC) - Expand
(no subject) - joeck_12 - Sep. 13th, 2018 09:21 am (UTC) - Expand
(no subject) - navimann - Sep. 13th, 2018 09:26 am (UTC) - Expand
(no subject) - joeck_12 - Sep. 13th, 2018 10:10 am (UTC) - Expand
(no subject) - navimann - Sep. 13th, 2018 10:55 am (UTC) - Expand
(no subject) - joeck_12 - Sep. 13th, 2018 11:04 am (UTC) - Expand
(no subject) - navimann - Sep. 13th, 2018 11:16 am (UTC) - Expand
(no subject) - rider3099 - Sep. 13th, 2018 10:02 pm (UTC) - Expand
lolopynder
Sep. 13th, 2018 05:36 am (UTC)
Белоруссия замечательная и очень красивая
anonimusi
Sep. 13th, 2018 05:39 am (UTC)
И это правда
stomaster
Sep. 13th, 2018 05:45 am (UTC)
Славянские языки действительно красивые
innuleska
Sep. 13th, 2018 05:51 am (UTC)
Ух ты, не знала про белорусский язык и ЮНЕСКО! Круто!
Какие все нарядные, праздничные!
zdorovs
Sep. 13th, 2018 05:53 am (UTC)
как по-белорусски будет гарны дивчины то?:)
anonimusi
Sep. 13th, 2018 08:18 am (UTC)
Прыгожыя дзяучыны
za_y_ac
Sep. 13th, 2018 05:54 am (UTC)
А какие к ритерии бедности и очень бедности?
navimann
Sep. 13th, 2018 08:33 am (UTC)
Критерии? У каждого свои.
Но вот цифры. Около 10% работающих получают менее 300 рублей (140 долларов или менее 10 000 росруб) в месяц. От 300 до 400 - еше чуть более 10%. Пенсии в основном потриста и менее
Более 500 000 не работают официально - с них пытались взять тунеядский налог. теперь снова пытаются но по-другому.
Нищих хватает. Просто искать их нужно у мусорных баков по утрам и у мест сдачи вторсырья. На центральных улицах не ходят чтоб не было проблем с милицией. Помню когда страховал в киоске спал за киоском летом на драных тряпках мужик, тоже вторсырьем поживался.
(no subject) - joeck_12 - Sep. 13th, 2018 10:43 am (UTC) - Expand
(no subject) - navimann - Sep. 13th, 2018 10:54 am (UTC) - Expand
juliya_lambert
Sep. 13th, 2018 06:04 am (UTC)
ВОт ни разу у вас пока не была,
shchukin_vlad
Sep. 13th, 2018 06:11 am (UTC)
Некоторые белорусы жалуются на экономическую политику Минска
p0pik0v
Sep. 13th, 2018 10:48 am (UTC)
белорусы жалуются на экономическую политику Москвы
Экономическая политика Минска значения не имеет.

Автор поста вроде бы из Гомеля: все мои родственники - мужчины из Гомеля работают в России.
Кормят десяток гомельских семей.
paolo_74
Sep. 13th, 2018 06:16 am (UTC)
итальянский - номер 1, это точно:) второе место белорусского языка - отрадно:) мои родственники, которые все из витебской области, кроме нескольких, живущих в Мозыре, говорят на смеси белорусского и русского, и мама так же говорила, и даже я - когда приезжал раньше на все лето:) но чистый белорусский встречается, действительно, только в телевизоре или на западе Беларуси:)
p0pik0v
Sep. 13th, 2018 10:57 am (UTC)
"Белорусский язык признан ЮНЕСКО вторым по мелодичной
rbcexpress
Sep. 13th, 2018 06:18 am (UTC)
"Белорусский язык признан ЮНЕСКО вторым по мелодичной красоте после итальянского."
Это скорее всего неправда. Покажите, пожалуйста, документ ЮНЕСКО.
Я обыскала весь архив ЮНЕСКО и не нашла.

О туристах.
Я 2 недели как вернулась от вас. Чувства смешанные. Запомнилось то что везде в торговле работает молодежь. Удивило стремление всех рестораторов впересь в меню всякие итальянские названия, каприччо с гаспаччо... Простой ржаной хлеб называть чиабатой.
Ну и жили мы в гостинице Сож. Достала перекладка плитки на советской,ноги выкручивали постоянно.

Кстати,я задавалась вопросом, почему у вас плитка становится горбатая?
Ладно...Много чего удивительного было. И фоток много а-ля "глазами иностранца"...

Edited at 2018-09-13 06:29 am (UTC)
melissa28rus
Sep. 13th, 2018 07:17 am (UTC)
Я тоже не нашла такой информации, было бы интересно почитать)).
katya_kch96
Sep. 13th, 2018 06:22 am (UTC)
Не знаю откуда эта Марина, но у нас никто не считает белорусов нищими. Всем, кто там был, нравится чистота, ухоженность.
ja_tika
Sep. 13th, 2018 04:26 pm (UTC)

Вот задолбали вы со своей чистотой. А какой ценой, до вас не доходит? Что дворники как проклятые языками говно за засранцами гребут, и все потому, что это рабский труд, работы в Беларуси нет!

livejournal
Sep. 13th, 2018 06:30 am (UTC)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal Беларуси! Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
gastrozol
Sep. 13th, 2018 06:31 am (UTC)
Удивительные люди,стараются удивить -только неготив ! В каждой избушке -свои игрушки !
А язык .. иногда кажется. нам россиянам и не понятным. Бываем в Белой Руси часто. Витебеск. Полоцк и Новополоцк.- родина моего мужа. Вся родня. когда мы приезжаем переходит с родного языка на русский.а я прошу наоборот . что бы их слушать и наслаждаться .
Добрых людей с его языком просто нельзя не любить ! ИМХО !!!

Edited at 2018-09-13 08:48 am (UTC)
kintosha
Sep. 13th, 2018 06:39 am (UTC)
ЮНЕСКО ерундой какой-то занимается, ей-богу )
joeck_12
Sep. 13th, 2018 09:14 am (UTC)
Так Юнеско этим и не занимается.
Это скорее всего фейк.
В очень многих странах свой язык считают "вторым после итальянского".
Когда я, белоруска, училась в Киеве в инязе, нам профессора говорили то же самое про украинский.
sasha_severny
Sep. 13th, 2018 06:43 am (UTC)
Сельхоз навоз. На одного бацьку посмотри, сразу про юнеско забудешь.
navimann
Sep. 13th, 2018 08:38 am (UTC)
О, да. его версия беларускаго это что-то. Вот у Жигамонта получше будет.
(no subject) - _rubl_ - Sep. 13th, 2018 09:36 am (UTC) - Expand
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
( 69 comments — Leave a comment )

Profile

anonimusi
Приличия трудно соблюсти.

Мои социалки:



---------------------------






Яндекс.Метрика









Tags

Latest Month

September 2018
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
Powered by LiveJournal.com